Nomophobie

Terme relativement récent né de l’expression anglo-saxonne « No mobile phobia », la nomophobie désigne la « peur excessive d’être séparé de son téléphone portable ». Si cela peut surprendre voire faire sourire, l’addiction au téléphone portable existe bel et bien et touche...

Continue Reading

« C’est un page turner »

Peut-être n’avez-vous jamais entendu cette expression anglophone visiblement de plus en plus utilisée dans le monde littéraire, d’après ce que j’ai pu lire. Lorsqu’on dit d’un livre que « c’est un page turner » (prononcez « pedge teurneur »), cela signifie que c’est...

Continue Reading

Du nègre littéraire au ghostwriting

Vous connaissez les « nègres littéraires » bien sûr ? Ceux qui prêtent leur plume en cachant leur nom pour permettre à d’autres de faire les paons avec de fausses plumes ! Sans doute l’Académie française pourrait-elle envisager de changer cette expression un...

Continue Reading

Espèce d’idiome !

Quand vient l’été, les journaux papier s’allègent quelque peu… comme si l’actualité se mettait elle-même en congés ! Les quotidiens nationaux et régionaux doivent pourtant sortir chaque jour. C’est l’occasion pour eux de proposer des articles et des angles un...

Continue Reading

« Taillable et corvéable à merci »

Qui ne connaît pas cette expression et le sentiment fort désagréable qui s’en dégage pour qui a vécu la situation ? En entreprise notamment. Mais connaît-on son origine ? Le mot « taillable » vient de la taille. Pas celle qu’on décline en centimètres...

Continue Reading

(C) Copyright  2018 lekawalitteraire.fr - Tous droits réservés